プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
В 1992 году были созданы геронтологические отделения в центральных и провинциальных больницах.
in 1992, gerontological departments were established anew in central and provincial hospitals.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
В городских (или окружных) и районных больницах также организованы геронтологические лаборатории, которые обеспечивают престарелым соответствующее лечение и уход.
the hospitals at city (or district) and county level organized gerontological laboratories as well, to take account of the special characters and requirements of old people in their treatment and nursing.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
102. В соответствии с системой участковых врачей дежурные врачи оказывают первичную медицинскую помощь пожилым людям, а специализированным лечением занимаются геронтологические отделения провинциальных больниц и геронтологическая клиника многопрофильной больницы Корейского Красного Креста.
102. under the district doctor system, doctors in charge provide primary medical service to older persons, while specialized treatment is provided at the geriatrics departments of provincial hospitals and geriatrics clinic under the korean red cross general hospital.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
Научно-исследовательский геронтологический центр
aging research center
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 8
品質: