検索ワード: гладкоствольное (ロシア語 - 英語)

Гладкоствольное (14)
Гладкоствольное (14)

Гладкоствольное оружие
smoothbore

1 гладкоствольное ружье >
1 beretta shotgun

Описание: Гладкоствольное охотничье ружье.
description: a sleek hunting rifle.

Гладкоствольное и нарезное огнестрельное оружие14
smooth-bore firearms and grooved-bore firearms

1. Гладкоствольное огнестрельное оружие (ненарезное).
1. smooth-bore firearms (not grooved).

Настоящая статья не распространяется на охотничье гладкоствольное оружие>>.
smooth-barrelled hunting guns are exempted from the provisions of this article ".

Гладкоствольное ружье (карабин) Сайга 20 и 20К (Россия)
saiga20 shotgun (russia)

Гладкоствольное оружие, предназначенное для стрельбы охотничьими зарядами, калибром до 32 мм.
handguns with a smooth barrel designed to discharge cartridges up to .32 calibre inclusive.

Гладкоствольное ружье winchester 1200 defender, на основе которого было создано ружье winchester 1300.
winchester 1200 shotgun(defender model), which was the base of winchester 1300 design.

Предшествующее гладкоствольное оружие, такое, как мушкет, широко использовалось войсками в 18 веке.
preceding smoothbore firearms, such as the musket, were widely used by armies in the 18th century.

Гражданин, приобретающий охотничье гладкоствольное огнестрельное оружие, проходит особую проверку, после чего ему выдается разрешение.
citizens acquiring sporting smoothbore firearms undergo special checks, after which they are issued with permits.

Небоевое огнестрельное оружие, включая винтовки, карабины, мушкеты, пистолеты, револьверы, ружья и гладкоствольное оружие
non-military firearms including rifles, carbines, muskets, pistols, revolvers, shotguns and smooth-bore weapons

Гладкоствольное самозарядное ружье remington model 11"riot" - вариант для полиции и служб охраны и безопасности.
remington model 11shotgun in "riot" configuration, for police or guard use.

jaeger любой модификации может устанавливаться на крупнокалиберное нарезное и гладкоствольное оружие, а также использоваться с пружинно-поршневыми пневматическими винтовками.
jaeger of any modification can be installed on large-caliber rifled and smooth bore weapons and can be used with spring-piston air guns.

Каждому мужчине следует вступить в союзы охотников, приобрести доступное гладкоствольное оружие для самообороны и охоты, сделать запасы боеприпасов и средств обслуживания и чистки оружия.
everyone to the man should enter the unions of hunters, to get the accessible smooth-bore weapon for self-defense and hunting, to make stocks of an ammunition and means of service and cleaning of the weapon.

Вследствие агрессивного поведения участников инцидента начальник полицейского подразделения принял решение применить гладкоствольное оружие и пули непроникающего действия, т.е. патроны с резиновыми пулями.
due to the aggressive behaviour of the participants of the incident, the commander of the police unit took a decision on the use of smooth bore weapons and non-penetrating ammunition, i.e. cartridges with rubber bullets.

Гладкоствольные ружья
shotguns