検索ワード: гоморра (ロシア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

英語

情報

ロシア語

Гоморра

英語

gomorrah

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Содом и Гоморра

英語

sodom and gomorrah

最終更新: 2015-05-27
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

* Также в фильме присутствуют города Содом и Гоморра.

英語

as they arrive in sodom, they are captured.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Содом и Гоморра были повержены в прах , а их жители уничтожены навсегда

英語

kj ) yes , sodom and gomorrah were turned into ashes , destroyed forever with their inhabitant

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

все они предо Мною — как Содом, и жители его — как Гоморра.

英語

they are all of them become unto me as sodom, and the inhabitants thereof as gomorrah.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Почему состояние христианского мира хуже безнравственного состояния , в котором находились Содом и Гоморра

英語

why does christendom’s immoral condition go beyond that of sodom and gomorrah

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Твоё пришествие близко, Иисус. Ты сказал, что концом станет Содом и Гоморра

英語

your return is close, #jesus said that the end of days would be like #sodomandgomorrah

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Иегова предсказал : « Моав будет как Содом , и сыны Аммона будут как Гоморра

英語

jehovah foretold : “ moab herself will become just like sodom , and the sons of ammon like gomorrah

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Содом и Гоморра — те города, которые из-за своей греховности были разрушены.

英語

sodom and gomorra were the cities that were destroyed. and the lord reveals us what was their sin.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

В этом отношении поведение домочадцев Авраама было резкой противоположностью поведению извращенных хананеев в соседних городах Содом и Гоморра

英語

in this , abram’s household took a course contrasting sharply with that of the canaanite sex perverts in neighboring sodom and gomorrah

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Также перед тем , как были уничтожены Содом и Гоморра , зятьям Лота « показалось , что он шутит

英語

likewise , prior to the destruction of sodom and gomorrah , in the eyes of his sons - in - law , lot “ seemed like a man who was joking

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Внешний облик этой местности был обманчивым , потому что рядом находились Содом и Гоморра , города , полные безнравственности

英語

outward appearances were deceptive , for nearby were the morally decadent cities of sodom and gomorrah

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Содом и Гоморра - города из библейских мифов Ветхого Завета, уничтоженные за грехи их жителей.)

英語

everything will end up like sodom and gomorrah" , a reference to the biblical cities present in the old testament that were destroyed because of the perversions of their people

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Говоря Содом и Гоморра, представляем беспорядок, шум, гам, переполох, или сверхаморальность, пьянство. Содом и...

英語

when saying sodom and gomorrah, we mean disorder, noise, hubbub, fuss, or excess of immorality, hard drinking. sodom and gomorrah are the two of the five cities conquered by cedorlaomer the king of elam. except...

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Оно звучит так : « Вавилон , украшение царств . станет таким же , как Содом и Гоморра , когда Бог их уничтожил

英語

he wrote : “ babylon , the decoration of kingdoms , . must become as when god overthrew sodom and gomorrah

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Пророки возвещали приговор Иеговы , что Вавилон будет „ выметен метлою “ , « ниспровержен Богом , как Содом и Гоморра

英語

jehovah’s prophets had declared his judgment that babylon must be swept “ with the broom of annihilation ” - “ just as with god’s overthrow of sodom and of gomorrah

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Бог повелел ему бежать в горы , чтобы не погибнуть во время уничтожения Содома и Гоморры

英語

god instructed him to escape to the mountains to avoid being swept away in the destruction of sodom and gomorrah . lot , however , became anxiou

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,745,685,059 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK