検索ワード: двзяи (ロシア語 - 英語)

ДВЗЯИ
ctbt

c) ДВЗЯИ
(c) ctbt

Шаг 1: ДВЗЯИ
step 1: the ctbt

ДВЗЯИ уже существует.
the ctbt already existed.

Сгущались тучи над ДВЗЯИ.
clouds have also gathered over the ctbt.

Она также ратифицировала ДВЗЯИ.
it had also decided to ratify the ctbt.

i) Сам договор? (ДВЗЯИ)
(i) treaty itself? (ctbt)

:: Введение в действие ДВЗЯИ.
bring into force the comprehensive nuclear-test-ban treaty.

Перспективы вступления в силу ДВЗЯИ
prospects for the entry into force of the comprehensive nuclear-test-ban treaty

ДВЗЯИ должен вступить в силу.
the ctbt must enter into force.

3) Деятельность в поддержку ДВЗЯИ
(3) support for the comprehensive nuclear-test-ban treaty

- обеспечить вступление в силу ДВЗЯИ;
- ensure the entry into force of the comprehensive nuclear-test-ban treaty;

В июне 2011 года ДВЗЯИ ратифицировала Гана.
in june 2011, ghana ratified the ctbt.

Недавние события подтверждают значимость ДВЗЯИ.
recent events have reaffirmed the significance of the ctbt.

Швеция ратифицировала ДВЗЯИ 2 декабря 1998 года.
sweden ratified the ctbt on 2 december 1998.

7. ДВЗЯИ является мощным инструментом нераспространения.
7. the ctbt was a strong instrument for nonproliferation.

v. Запрещение испытаний ядерного оружия: ДВЗЯИ
v. outlawing nuclear-weapon tests: ctbt

Мы должны сохранить целостность норм, обеспечиваемых ДВЗЯИ.
we must preserve the integrity of the norms set by the ctbt.

Количество стран, ратифицировавших ДВЗЯИ, стабильно увеличивается.
the number of countries which have ratified the ctbt has been steadily increasing.

87. Ключевым элементом ядерного разоружения является ДВЗЯИ.
87. the ctbt was a key element of nuclear disarmament.