プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
* Битва при Флерюсе (1690) в Девятилетнюю войну.
*the battle of fleurus (1690) in the nine years' war.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
В статье 18 Закона об образовании предусматривается, что "государство осуществляет девятилетнюю программу обязательного образования.
article 18 of the education act stipulates that "the state shall implement a nineyear regimen of compulsory education.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Родители-корейцы имеют возможность направлять своих детей либо в японскую девятилетнюю обязательную школу, либо в корейскую ( "смешанную ") школу.
korean parents had the option of sending their children to a japanese school for the nine-year period of compulsory schooling or to a korean “miscellaneous” school.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
2. Для члена Суда, прослужившего полный девятилетний срок, ежегодная пенсия составляет:
2. for a member who has served a full term of nine years, the annual pension entitlement shall be:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 6
品質: