プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Позднее спортсменка была дисквалифицирована на два года.
later athlete was disqualified for two years.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Одна команда была дисквалифицирована , а другая снята с соревнований
one team was disqualified , and a second withdrew
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Если одна из лошадей дисквалифицирована, или не закончила бегов, победителем объявляется вторая лошадь.
if only one horse is disqualified or does not finish, the other is declared the winner.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Эта борьба закончилась в протестной комнате, в результатеrainbow -победитель на воде, была дисквалифицирована.
it was a tussle which finished in the protest room and saw rainbow, winners on the water, disqualified.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Помимо лишения бронзовой медали чемпионата мира Шарлиз ван Сник может быть дисквалифицирована на два года, сообщает бельгийская пресса.
besides deprivation of a bronze medal of the world cup of charlize van snik it can be disqualified for two years, the belgian press reports.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Аналогичным образом партия "Раам-Тааль " была дисквалифицирована в связи с заявлениями, сделанными ее членами.
similarly, "ra'am-ta'al " was disqualified based on statements made by its members.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Заглавная страница доклада о мониторинге выборов в Македонии 2014 года «Демократия дисквалифицирована» от civil — center for freedom.
front page of the macedonia elections 2014 monitoring report "democracy disqulified" by civil - center for freedom.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Заглавная страница доклада о мониторинге выборов в Македонии @num@ года «Демократия дисквалифицирована» от civil - center for freedom
front page of the macedonia elections @num@ monitoring report " democracy disqulified" by civil - center for freedom
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
8. Игрок, уличенный в сговоре во время турнира, будет дисквалифицирован, а его счет заморожен.
8. any player found colluding during the course of a tournament will be disqualified and his account will be frozen.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 3
品質: