検索ワード: домашний уют (ロシア語 - 英語)

Люблю домашний уют, путешествия.
Люблю домашний уют, путешествия.

Домашний Уют "Бизнес" предлагает:
domashniy uyut "business" hotel offers :

. Он основан на уникальной концепции домашний уют
it is based on the unique concept of a comfort home

Домашний уют в Швейцарии: новые отели горнолыжных курортов
homeliness in switzerland: new hotels ski resorts

Я люблю домашний уют и всегда хотела быть хорошей хозяйкой
i am quite a homebody and wanted to ensure that i was the housewife

Мы позаботились, чтобы чувствовать домашний уют в нашем отеле.
we have taken care to feel homey and at the same time not to miss hotel service.

Для длительного проживания, давайте предоставим Вам домашний уют вдали от дома.
for an extended stay, let us provide you with the comforts of home away from home.

Где найти гостей удобствами отеля, цены на общежитие, и домашний уют.
where guests find the amenities of a hotel, prices of a hostel, and the comfort of home.

Наши 5 комфортабельных номеров порадует Вас своим необычным интерьером и домашний уют.
art house will surprise you with its modern accommodation and its friendly, welcoming staff. our 5 comfortable rooms will please you with its unusual interiors and home cosiness.

Аренда квартир подходит для людей, которые любят домашний уют и комфорт.
apartments for rent for people who love home comfort.

Все для того, чтобы придя в квартиру, вы испытывали комфорт и домашний уют!
all in order to come into the apartment, you may have comfort and coziness!

Посетители нашей гостиницы ценят нас за домашний уют и комфорт, которые мы им предоставляем.
our clients appreciate our hotel for its comfort and cosiness.

Домашний уют апартаментов и прекрасное расположение у моря призваны удовлетворить потребности семьи или группы друзей.
the 14 apartments, different in size and located on 2 floors, are designed to satisfy the needs of a family or group of friends with the comforts of home and a superb seaside location.

Снимая квартиру, вы получаете комфорт и домашний уют, так как для этого есть всё самое необходимое.
renting an apartment, you get the comfort and coziness, since it has all the essentials.

В этом элегантном отеле, удачно расположившемся в городе piso, Вам запомнится домашний уют и качественное обслуживание.
you are going to appreciate good room and courteous staff in this unique hotel, which is located in less then 5 minutes from historical center of kandooma. this hotel is situated near kandooma beach.

В таком бюджетном отеле, размещающемся в элегантном районе Тверии, Вам понравится домашний уют и качественное обслуживание.
this cosy and comfortable hotel, which offers a high quality service, is located in full of life boracay. if you are intending to stay in a hotel room with an aim to see unforgettable white beach then this hotel would be a good option for your plan.

Однако важны и обычные работы , ибо они создают домашний уют и способствуют тому , что ценные вещи сохраняются в хорошем состоянии
however , even routine chores are important , for they make for a pleasant home and help keep valued articles in good shape

В этом трехзвездочном отеле, удобно располагающемся в 15 минутах ходьбы от центра Тронхейма, Вас ждет домашний уют и качественное обслуживание.
this fascinating hotel, which combines good service and comfort, is strategically located near the city centre. if you have an intention to get a hotel room near unforgettable paceville and remarkable st george's beach then this hotel would be the best one for this.

В этом уютном и комфортабельном отеле, удобно размещающемся в кипящем жизнью городе Гонконг, Вам понравится домашний уют и качественное обслуживание.
you are going to enjoy a nice room at this small and cosy hotel, which is strategically situated nearby the centre of kumarakom. this hotel is situated within walking distance from kumarakom bird sanctuary.

В комнатах создаются домашние условия и уют.
the rooms are cosy and comfortable.