検索ワード: заградителей (ロシア語 - 英語)

Высокая скорость заградителей даст им возможность перехватывать разведчиков и диверсантов.
their high speed will enable them to intercept recon and covert ops ships.

Как известно, задачей заградителей является поиск и уничтожение разведчиков и диверсантов противника.
as our pilots know, a tackler's objective is to find and destroy enemy recon and covert ops ships.

4 Шесть минных заградителей (1 типа >, 2 типа >, 3 типа >)
6 x minelayer (1 x pohjanmaa cl, 2x hämeenmaa cl, 3 x pansio cl)

e 6 минных заградителей (1 -- типа >, 2 -- типа > и 3 -- типа >).
e 6x mine layer (1x pohjanmaa-cl, 2x hämeenmaa-cl, 3x pansio-cl). 9x missile vessel

В этой связи состоялся обмен мнениями по вопросу об оборонительной и наступательной роли некоторых классов надводных военных кораблей, в частности минных заградителей/минных тральщиков.
in that regard, views were exchanged on the issue of the defensive and offensive role of some classes of surface warships, in particular mine-laying/sweeping vessels.

Боевые модули заградителей направлены на ослабление защиты и замедление противника, что делает их незаменимыми участниками как «групп фокуса» так и охотниками на диверсантов и разведчиков, пробравшихся в тыл.
tackler modules are aimed at weakening the enemy protection and slowing ships down in order to make them more vulnerable to a group focus. they are also very good for hunting down enemy ships, which sneaked through the defense.

3) Минные заградители
3) mine warfare ship