検索ワード: законсервированные (ロシア語 - 英語)

затраты/расходы на законсервированные скважины
suspended well costs

Вместо того чтобы дать президенту законсервированные линии и zingers, мы ужесточили и заточены ответы он уже дал.
instead of giving the president canned lines and zingers, we tightened and sharpened the answers he had already given.

Подтверждён привнос природных углеводородов в разрабатываемые и законсервированные месторождения нефти и газа, следовательно, их необходимо вторично разрабатывать.
input of natural hydrocarbons into developed or suspended oil and gas fields hence they need to be re-developed.

Законсервированные руины составляют одно целое с пространством площади Церемониалов, Белого дворца, Инженерного управления, оборонительной казармы.
the ceremonial square is located in the centre of the citadel, surrounded by preserved ruins, the white palace, the engineering administration, the defensive military barracks.

В странах- производителях, включая Австралию, Канаду и Соединенные Штаты Америки, имеются крупные законсервированные мощности.
there is substantial mothballed capacities in producing countries, including australia, canada and the united states of america.

Законсервированные остатки замка гласят о его первоначальной пространственной структуре, о технике строительства, о формах, дает важные данные, позволяющие познать развитие литовской архитектуры xiv века.
the preserved remains of the castle reveal its original structure, shape, method of construction and provide important information about the development of lithuanian architecture in the 14th century.

Во избежание проблем я питался только финиками и американской солониной, законсервированной в @num@ годах для армии США
to avoid problems, i ate only dates and american corned beef canned in @num@ and @num@ for the us army