検索ワード: знаток (ロシア語 - 英語)

ЗНАТОК
invite

Знаток числа Пи
pi connoisseur

Йерска, знаток вин
jerska, the wine connoisseur

Том - настоящий знаток
tom's the real expert

Она знаток французского языка.
she is proficient in french.

Слушай, знаток, не позорься.
Слушай, знаток, не позорься.

А вы - знаток человеческих душ!!!
А вы - знаток человеческих душ!!!

Да, я знаток вин 4%(24)
interior design(24) office, houses repair(60)

Ты - знаток знаний, и невежества
you are the knower of knowledge, and of ignorance

Знаток всего не знает ничего
jack of all trades and master of none

Знаток всего не знает ничего.
jack of all trades is master of none.

Вы, действительно, знаток своего дела, Эйр
you are really into it, eir-sama

Опять-таки я не знаток os/400.
Опять-таки я не знаток os/400.

Я не знаток литературы и, конечно, не критик.
i am not an expert on literature, and certainly not a critic. nevertheless, since you insist, i can give you my personal opinion.

Я истинный составитель «Веданты» и знаток всех Вед».
i am the compiler of vedanta, and i am the knower of the vedas."

Как знаток японского искусства икебаны узнал , что существует Создатель
how did an expert in the japanese art of floral arrangement come to feel that there must be a creator

Один из них, знаток закона, испытывая Иисуса, спросил Его:
and one of them, a teacher of the law, put a question to him, testing him, and saying,

Фишер — тонкий знаток различных струн души интернет-пользователя.
fisher is a connoisseur of different strings of the soul of internet user.

Почему же Обама, знаток конституции, возвращается к политике своего предшественника
why should obama, a constitutional scholar, be backtracking this way

Умер Борис Павлович Пустынцев. Правозащитник, либерал, знаток джаза, неизменный оптимист.
we regret to inform you of the passing of boris p. pustyntsev. boris was a human rights activist, a liberal, a jazz connoisseur, and an unwavering optimist.