検索ワード: идумеянина (ロシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

English

情報

Russian

идумеянина

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

英語

情報

ロシア語

И воздвиг Господь противника на Соломона, Адера Идумеянина, из царского Идумейского рода.

英語

and the lord stirred up an adversary unto solomon, hadad the edomite: he was of the king's seed in edom.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

"Я видел в тот день там Дойка Идумеянина. Я знал, что он донесёт Саулу! Я виновен в смерти всей семьи твоего отца.

英語

david said to abiathar, i knew on that day, when doeg the edomite was there, that he would surely tell saul: i have occasioned [the death] of all the persons of your father's house.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

7 Не гнушайся Идумеянином, ибо он брат твой; не гнушайся Египтянином, ибо ты был пришельцем в земле его;

英語

7 thou shalt not abhor an edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an egyptian; because thou wast a stranger in his land.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,795,017,550 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK