検索ワード: изготавливаться (ロシア語 - 英語)

Могут изготавливаться, начиная с модуля 0,05.
we can produce up from module 0.05.

Удостоверение может изготавливаться из пластика или бумаги.
the permit may be made of plastic or paper.

Боковые панели могут изготавливаться по индивидуальному заказу.
side plates can be customised.

3) экзоскелет должен изготавливаться из безопасных материалов;
3) it should be made of safety materials;

Может изготавливаться из целлюлозы, синтетических или смешанных материалов.
in various forms, including cellulose, synthetic and blended materials, removes harmful contaminants from the air or fluid.

1. Высокоскоростные суда не должны изготавливаться как пассажирские классные суда.
1. high-speed craft shall not be built like cabin craft.

Изделия из полипропилена могут изготавливаться путем экструзии или литья.
melt processing of polypropylene can be achieved via extrusion and molding.

"tc8 Корпуса должны изготавливаться из алюминия или алюминиевого сплава ".
"tc8 the shells shall be made of aluminium or aluminium alloy. ".

Стальные отливки могут изготавливаться как серийно, так и быть единичного производства.
steel castings can be manufactured as a batch or as a single product.

6.5.3.2.2 Корпуса должны изготавливаться из соответствующих материалов.
6.5.3.2.2 bodies shall be manufactured from suitable materials.

17.7.3 Распределительные коробки должны изготавливаться из стойкого к коррозии материала.
17.7.3. distributing-blocks shall be made of corrosion-resistant material.

5.5.3.4 Топливные баки должны изготавливаться из материалов устойчивых к коррозии.
fuel tanks must be made so as to be corrosion resistant.

* Покрытие может изготавливаться из пластиковой пленки, брезента или другого подходящего материала.
* sheeting may be a type of plastic, canvas or other suitable material.

6.1.3.3.3.2 отражающая поверхность должна изготавливаться из безопасного стекла.
6.1.3.3.3.2. the reflecting surface is made of safety glass.

2.6.4 Соединительные муфты могут изготавливаться в качестве зажимной гайки или в качестве быстрого соединителя.
the couplings can be made as swivel-nut type or as quick-connector type.

1.6.2.3 Соединительные муфты могут изготавливаться в качестве зажимной гайки либо в качестве быстрого соединителя.
the couplings can be made as swivel-nut type or as quick-connector type.

6.5.3.1.5 Металлические КСГМГ должны изготавливаться из металла, который отвечает следующим требованиям:
6.5.3.1.5 metal ibcs shall be made of metals which meet the following requirements:

[zz-1.2 Высокоскоростные суда не должны изготавливаться с пассажирскими каютами, оснащенными спальными местами /] /.
[zz-1.2 high-speed vessel shall not be built with overnight passenger cabins.] /

5.12 Топливный (топливные) бак(и) должен (должны) изготавливаться из огнеупорного металлического материала.
5.12. the fuel tank(s) shall be made of a fire-resistant metallic material.

6.1.1.4 Добавить "восстанавливаться " после "изготавливаться " и опустить "изготовленная " после слова "каждая ".
6.1.1.4 add ", reconditioned " after "manufactured " and delete "manufactured " after "each ".