検索ワード: инвестировали (ロシア語 - 英語)

Так инвестировали ли вы $ @num@
have you guys put $100000

Мы много инвестировали в развитие агротехники.
we have invested a lot in the development of technologies for griculture.

Мы инвестировали, главным образом, в технологии...
we have mainly invested in the technology of a well-known german...

Эти фонды активно инвестировали в облигации и акции.
the government forcibly rescheduled the public debt holdings of these funds, known locally as afjp.

Если бы богатые люди в Армении инвестировали в науку…
if the reach invested in science in armenia…

Мы постоянно инвестировали средства в свое оборудование и людей.
we have made continuous investments in our equipment and our people.

Они инвестировали в социальную сферу. Они избавились от малярии.
and they made the social investment. they got away malaria.

Ее члены инвестировали в Систему примерно 1 млрд. долл. США.
its members have invested approximately $1 billion in the system.

«За пятилетку мы инвестировали 1,5 млрд долларов в 200 проектов.
"we have invested 1.5 billion dollars in 200 projects for five years.

В целом, странычлены инвестировали значительные средства для достижения указанных стандартов
in general, member states have invested significant amounts of money to achieve the prescribed standard

Мы инвестировали 100 млн. долл. США в интересах 10 миллионов жителей Боливии.
we have invested $100 million for 10 million inhabitants of bolivia.

РФПИ и международные фонды инвестировали в проект «ЗапСибНефтехим» компании СИБУР
rdif and international funds invest in sibur’s zapsibneftekhim project

Кроме того, многие страны инвестировали в усиление потенциала местных органов самоуправления.
in addition, many countries have not invested in capacity development for local governments.

Мы всегда дорожили репутацией надёжного поставщика энергоресурсов, инвестировали в развитие газовой инфраструктуры.
we have always held high our reputation of a reliable supplier of energy resources and invested in the development of gas infrastructure.

Некоторые НПО даже инвестировали средства в создание проселочных дорог, обеспечивающих подъезд ко многим деревням.
certain ngos have even invested in constructing new country tracks to open up several cut-off villages.

• Успешно ли США инвестировали более 5 млрд. долларов в украинскую демократию: мнения »»»
indian business is going to participate in russia’s privatization program for 2011-2013, told reporters on sunday, head of department of foreign ministry of india vishnu prakash. • been successfully invested more than u.s. $ 5 billion in ukrainian democracy: opinions »»»

Банк инвестиционного кредита земли Саарланд инвестировал в будущее своей it-безопасности.
the investment bank from saarland (germany) made a safe investment in its it security.