検索ワード: интересующихся (ロシア語 - 英語)

Для интересующихся, конечно.
Для интересующихся, конечно.

Приглашаем всех интересующихся принять участие.
all interested representatives are invited to attend.

1. Объединение людей, интересующихся пчеловодством.
1. information resources usage of the library to create conditions for the revival of patriotism as an important spiritual component of the individual.

Большинство из этих интересующихся знакомы нам лично
most of these interested persons are known to us personally

Первая из моих интересующихся сейчас также пионер
my first bible student is now a pioneer

Более 300 участников, интересующихся и занимающихся бегом;
over 300 participates,

Этот миссионерский дом и сам по себе притягивает интересующихся людей
this missionary home itself attracts interested people

Это захватывающий тур для всех фанатов, интересующихся барселонским футболом.
this is a fascinating tour for all football fans interested in barcelona football.

Мы начали проводить еженедельные встречи с небольшой группой интересующихся
we began holding weekly meetings with a small group of interested one

На Вечере присутствовало в шесть раз больше интересующихся , чем возвещателей
on the average , each publisher welcomed about six interested people to the memorial

Мы открываем ворота настежь для братьев , сестер и интересующихся людей
we throw our gates wide open for the brothers and sisters and interested one

Мы даже решили провести конгресс , тайно распределив приглашения среди интересующихся
we even decided to hold an assembly , quietly circulating invitations among interested one

Рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся гражданско-правовыми проблемами.
designed for a wide range of readers interested in civil legal problems.

Как учить просто , проводя библейское изучение на дому или повторно посещая интересующихся
when you conduct a home bible study or make return visits on interested ones , how can you teach with simplicity

Но часто казалось , что было бы лучше , если бы сестры посещали интересующихся женщин
however , it often seemed it would be better for sisters to call on interested women

Двое крещеных Свидетелей и @num@ интересующихся , посещавших наши встречи , были схвачены
two baptized witnesses and @num@ interested individuals who were attending our meetings were rounded up

За эти годы из группы женщин и мужчин навахо , интересующихся Библией , выросло несколько собраний
during those years various congregations of jehovah’s witnesses have been formed around a nucleus of navajo men and women interested in the bible

Большинство людей, интересующихся жизнью Анджелины Джоли и Брэда Питта знают, где находится Намибия
most people that are following the story of angelina jolie and brad pitt will know where namibia i

18. Все религиозные общины свободно обучают религиозным доктринам детей своих последователей и других интересующихся людей.
18. all religious communities freely teach religion to children of their believers and to other interested people.

Эти крупные издания, печатающие информацию о текущих событиях, получили высокую оценку интересующихся этой темой читателей.
they are important publications of information on current activities, appreciated by the interested public on the topic.