検索ワード: ипостаси (ロシア語 - 英語)

3 Сияние славы и образ ипостаси Его.
3

В целом, типичный Кот Саймона в детской ипостаси.
* simon: the long-suffering owner of the cat.

У инков змея и птица - благотворные ипостаси Кетцалькоатля.
a snake and bird of the incas - beneficial hypostasis kettsalkoatlya.

Он « сияние славы и образ ипостаси » Иеговы Бога
he ‘ is the reflection of jehovah god’s glory

В нем прибавлено, что к Богу не должно прилагать ни существа, ни ипостаси.
expected to be any different, since it is addressed to humanity

В одном божественном естестве, Три Ипостаси (Личности) абсолютно равны.
he is the triune. he is one in being, yet three in persons. in the one divine essence, the three persons are absolutely equal.

Годы, проведенные в ипостаси мистика, научили меня критически относиться практически ко всем моим предположениям
my years as a mystic have made me question almost all my assumption

Аромат символизирует нескончаемое путешествие от одной ипостаси к другой, путь к безмятежности и гармонии.
samsara signifies "eternal rebirth" in sanskrit and is part of the "wheel of life", a religious reference of tibetan buddhism. it evokes the perpetual voyage from one existence to the next, an invitation to serenity and harmony.

Президент подчеркнул, что главные премии года отражают две ипостаси культуры - духовную и физическую.
the president stressed that key awards of the year reflected two aspects of culture — the spiritual one and the physical one.

Лишь кажется, что язык мгновенных сообщений - язык письменный, на деле это устная речь в письменной ипостаси
what texting is, despite the fact that it involves the brute mechanics of something that we call writing, is fingered speech. that's what texting i

Это привело к созданию человека, которого он поместил в центре Вселенной, наделив способностью выбирать для себя любые ипостаси
this led to the creation of mankind, which he placed at the center of the universe with the ability to take whatever form he please

В своей коллективной ипостаси Европейский союз и его государства-члены являются самыми крупными донорами в области ОПР.
collectively, the european union and its member states were the largest provider of oda.

В единосущном Божестве – три Лица Ипостаси : Отец , Сын и Святой Дух , и эти три Лица действительно отличимые друг от друга
in the unity of the godhead there are three persons , the father , the son , and the holy spirit , these three persons being truly distinct one from another

Аналогичным образом, ужасы и злодеяния расизма суть ипостаси явления, которое всегда сопровождало человека во времени и пространстве во многих различных формах.
in the same way the atrocities and injuries of racism were manifestations of a phenomenon that had been with mankind across time and geography in many different forms.

Сей, будучи сияние славы и образ ипостаси Его и держа все словом силы Своей, совершив Собоюочищение грехов наших, воссел одесную престола величия на высоте
his son is the radiance of his glory, the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself made purification for our sins, sat down on the right hand of the majesty on high

На основании всего вышеизложенного можно сделать вывод, что смерть – это не конец, жизнь после смерти продолжается в иной энергоинформационной ипостаси!
based on the above written, we can make a conclusion that death - is not the end, life goes on after death but in another energy-incarnation!

Иисус Христос является „ сиянием славы и образом ипостаси Его отражением Его славы и точным отображением Его ( Иеговы ) существа самого , НМ
jesus christ “ is the reflection of jehovah’s glory and the exact representation of his very being

В Евреям @num@ говорится : « Иисус , будучи сияние славы и образ ипостаси Его отражение его славы и точное отображение его существа самого , НМ
hebrews @num@ declares : “ jesus is the reflection of god’s glory and the exact representation of his very being

Коль скоро я художник, который видит время в образах, я изобразила жизнь свечи в двух ипостасях: время - это пламя свечи, а юность - её изящная форма
well, then ok, since i am the one, the artist who visualizes time. so i took the story of a candle, wrapped around it the two characters of the flame as time and youth as this beautiful sculpture