検索ワード: исполнительницей (ロシア語 - 英語)

В настоящее время работает исполнительницей и режиссером в компании sexz pictures.
she is an exclusive contract performer and director with sexz pictures.

Её мать Шобха Ягник была певицей — исполнительницей индийской классической музыки.
her mother shubha yagnik was a singer of indian classical music.

На российской сцене она стала первой исполнительницей сочинений современных зарубежных композиторов.
on the russian concert stage, she has been the first performer of many works by contemporary foreign composers.

В 2009 году Джеймс стала первой транссексуальной исполнительницей, подписавшей контракт с агентством la direct models.
in 2008, she became the first transsexual performer to sign with the agency la direct models.

Мы также опубликуем вторую часть этой статьи, в которой поговорим с исполнительницей главной роли Мелани Чарльз)
we will also publish a second part to this post, in which we talk with the lead actress, melanie charles)

Высказывалась озабоченность в отношении того, что ПРООН становится организацией-исполнительницей бреттон-вудских учреждений.
there was concern that undp was becoming an executing agency for the bretton woods institutions.

Шаде Аду стала первой исполнительницей африканского происхождения, представшей перед 75 000 живой аудиторией и примерно 1,4 миллиардами телезрителей в 170 странах.
sade adu became the only african-born artist to appear in front of the live audience of 75,000, and an estimated worldwide television audience of 1.4 billion in 170 countries.

Тейлор Свифт стала первой исполнительницей в истории цифровой музыки, которая имеет две песни с альбома, дебютировавшие с объемом продаж более 400 000 копий.
with sales of 416,000 from "i knew you were trouble", swift became the first artist in digital history to have two songs that debuted with sales of 400,000 or more copies.

Помимо трёх мужчин со-авторов, Мэрайя сотрудничала с Кэрол Кинг — автором-исполнительницей, которая была особенно популярна в 1970-х.
additionally, aside from the three men, carey worked with carole king, a female singer-songwriter who had been predominantly popular in the 1970s.

Джазовая исполнительница Мария Танди выступила @num@ раз на прошлогоднем фестивале джаза в Копенгагене
jazz singer maria thandie performed @num@ gigs during last year’s jazz festival in copenhagen