検索ワード: исполнительницы (ロシア語 - 英語)

Билеты на концерт исполнительницы распространяет tiketa.
tickets to the singer’s concert are distributed by tiketa.

В июне Сара Чок сменила Келли в качестве исполнительницы роли Кейт.
sarah chalke joined the cast in the role of kate, replacing kelly.

А фотографии за еще сравнительно недолгую карьеру исполнительницы были разнообразные.
there has been a great variety of photographs during the relatively short career of the singer.

Билеты на концерт исполнительницы в Вильнюсской арене siemens распространяет tiketa.
tickets to the performer's concert at vilnius siemens arena are distributed by tiketa.

В 1920 году перешел в metro, где он находился под наблюдением исполнительницы Джун Матис.
in 1920, he moved to metro, where he was under supervision of executive june mathis.

lady gaga x terry richardson — фотокнига музыкальной исполнительницы lady gaga и фотографа Терри Ричардсона.
lady gaga x terry richardson is a photo-book by american singer lady gaga and american photographer terry richardson, released on november 22, 2011 by grand central publishing.

Ещё на прошлой неделе был оглашён короткий отрывок из видеоклипа, который ошеломил поклонников исполнительницы и любопытство критиков.
a fragment of her video clip, which was made public last week, invoked the curiosity of both the performer’s fans and critics.

Билеты на концерт феноменально успешной исполнительницы в Вильнюсской арене siemens можно приобрести в tiketа. Концерт состоится 4 июня.
tickets to the concert of this phenomenal artist at vilnius siemens arena can be purchased from tiketa. the concert is taking place on the 4th june.

public warning — дебютный альбом британской хип-хоп исполнительницы lady sovereign, выпущенный 31 октября 2006 года.
public warning is the debut studio album from uk hip hop artist lady sovereign released on 31 october 2006.

fur and gold — дебютный альбом британской исполнительницы Наташи Хан, выступающей под псевдонимом bat for lashes, изданный 11 сентября 2006 года.
fur and gold is the debut album by english recording artist bat for lashes, released on 11 september 2006 by the echo label.

pink friday: roman reloaded — второй студийный альбом рэп-исполнительницы Ники Минаж, вышедший в 2012 году.
pink friday: roman reloaded is the second studio album by american recording artist nicki minaj.

Это плод целой школы, руководимой Алисией Алонсо – гениальной вдохновительницей Национального балета, художественной труппы, которая была на высоте исполнительницы.
this is the result of an entire school guided by alicia alonso, brilliant inspiration for our national ballet, an artistic company that matches the high quality of the performer.

«electric chapel» () — песня американской исполнительницы и автора lady gaga из её второго студийного альбома born this way.
"electric chapel" is a song by american recording artist lady gaga from her second studio album, "born this way" (2011).

В списке самых желаемых его партнеров в настоящий момент главенствуют исполнительницы Рианна (rihanna) и Адель (adele).
he is also considering new duets. the top of the list of his most desired partners is currently occupied by rihanna and adele.

Хотим, чтобы зрители могли наслаждаться исключительно качественным звучанием музыки и услышали вариации изящного голоса исполнительницы», – утверждает Й. Ючас.
we want the audience to be able to enjoy the music in high quality and hear the subtle variations of the performer's voice”, - claims j.jučas.

Короны Шрётер (1750-1802), всеми почитаемой в то время певицы Веймарского Двора и первой исполнительницы заглавной роли гётевской ,,Ифигении".
on the left close to the entry, there is the grave of corona schröter, the celebrated singer and actress beloved of the weimar court, who first played the title role in "iphigenia".

Джазовая исполнительница Мария Танди выступила @num@ раз на прошлогоднем фестивале джаза в Копенгагене
jazz singer maria thandie performed @num@ gigs during last year’s jazz festival in copenhagen