検索ワード: карловарские (ロシア語 - 英語)

Посетите карловарские :
visit the karlovy vary’s (carlsbad’s):

Карловарские вафли: сладкое лакомство, проверенное историей
karlovy vary spa wafers are a traditional and very popular snack

Вы можете попробовать Карловарские вафли с шоколадной, ореховой и ванильной начинками
karlovy vary wafers are often flavoured with chocolate and a vanilla and hazel nut mix

Кнедлики – из белого хлеба, картофельные, карловарские (шт.) 5,- Кч
dumplings – bread, potato, karlovy vary (each) 4 czk

После Бархатной революции (1989) начали карловарские санатории постепенно возвращать свою былую славу.
after the velvet revolution (1989), the karlovy vary spa (carlsbad) started to dust off its world fame.

Карловарские бальнеологи Буксбаум, Риттер, Симон, Гедрих, Странский и другие решили некоторые частные проблемы курортного лечения.
carlsbad balneologists buxbaum, ritter, simon, hendrych, stransky and others resolved some of the partial issues associated with spa therapy.

Его охраняет монументальный каменный рельеф «Дух источников», изображающий повелителя и хранителя карловарских гейзеров
it is “guarded” by the monumental stone relief “spirit of the springs”, the ruler and protector of karlovy vary’s spring