プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Простой монтаж и рихтовка, благоприятные габаритные размеры и многочисленные возможности подсоединения делают наши колёсные системы особенно эффективными.
simple installation and alignment, favourable dimensions and a wide variety of versatile connection options make our wheel systems particularly cost-effective.
Колёса и колёсные составы, которые будут использоваться в тяжёлых условиях эксплуатации должны характеризироваться более высокой грузоподъёмностью, прочностью использования также лёгкостью маневровой работы.
wheels and castors for use in difficult operating conditions must have a higher load capacity, higher durability and be easy to manoeuvre. they are usually mounted to a mounting plate and the wheels feature polyurethane tires.
Внешнее оформление автомобиля было обновлено (в их числе — новые бамперы и колёсные арки), коэффициент аэродинамического сопротивления понизился от 0,36 до 0,35.
externally, the car was revamped, with changes (including new bumpers and arches) that reduced the car's drag coefficient from 0.36 to 0.35.