検索ワード: маслосемена (ロシア語 - 英語)

маслосемена
oilseeds

лен (маслосемена)
linseed

кунжут (маслосемена)
sesame

Маслосемена, продовольственные товары и переработка
oilseeds, food products & processing

Зерновые, маслосемена и культуры с высоким содержанием белка
cereals oil seeds and protein crops aided non-aided

С 1 июля 2009 года в содержащееся в КТЗ определение зерновых добавлен рис, а информационная деятельность МСЗ теперь также охватывает и маслосемена.
the council is responsible for the gtc observance control, discussion of the current status and prospects of the international grain market, as well as for the monitoring of changes in the international grain politics and their impact on the market. since 1 july 2009 rice has been added to the definition of cereals in the gtc, and at present international activities of the igc also cover oilseeds.

Ежемесячная сводка по ценам на масличные культуры и изменениям в политике: рассматривается изменение международных цен на маслосемена, масла и шрот, а также последние события в государственном регулировании и на рынках.
reviews the development of international prices for oilseeds, oils and meals and spots recent policy and market events global food price monitor

При этомудельный вес зерновых культур в структуре посевов будет доведен до 48,1%, кормовых до 22% иудельный вес подсолнечника на маслосемена в структуре посевов снизится с 30,6% до 25%.
the share of cereal crops in the structure will be increased to 48.1%, feed - to 22% and sunflower oilseed crops will be reduced from 30.6% to 25%.