検索ワード: минималистичным (ロシア語 - 英語)

pykaraoke — караоке с минималистичным интерфейсом
minimum-interface pykaraoke

В номерах с минималистичным оформлением и естественным освещением можно спокойно отдыхать и эффективно работать.
natural light and minimalist design make your room a haven for working or relaxing.

Единственное, что могу сказать: мой дом был бы настолько минималистичным, насколько это только возможно.
but if we dream, my house would be as minimal as possible.

Приложение имеет большой набор тем с приятным минималистичным дизайном, что станет находкой для любителей простого интерфейса.
the application has a large set of topics with a pleasant, minimalist design that will be a boon for lovers of the simple interface.

Как и предыдущие туры u2, joshua tree tour был минималистичным и строгим, а в своих песнях группа говорила о политических и социальных проблемах.
like their previous tours, the joshua tree tour was a minimalistic, austere production, and they used this outlet for addressing political and social concerns.

Такое стремление просматривается в тенденции к простому, но высококачественному дизайну: например, все чаще используются ненакрытые скатертями деревянные столы, и отдается предпочтение более минималистичным вариантам оформления интерьера.
this can be seen in the trend towards simple yet high quality design: for instance, the increasing use of bare wooden tables and more minimalistic interiors.

Минималистичный, но тема Скайрима медленно нарастает
it's minimalist, but we've got the skyrim theme slowly building up