検索ワード: наверное нет (ロシア語 - 英語)

Наверное нет
it's wrong

Наверное, нет
probably not

Наверное, нет.
the answer is probably no.

Хм… Наверное, нет
hmm… probably not

- Ой, наверное, нет.
— oh, probably, isn't present.

Наверное, нет никаких
probably don't have any

- Зарплата? Наверное, нет.
offshore balancing, however, is better suited to the task.

- Даже не знаю. Наверное, нет.
- at all i don't know. probably, no.

Наверное, «нет дыма без огня».
most probably, “where there is smoke, must be fire”.

Хм… Наверное, нет, если честно
hmm… probably not if i'm honest

Ответ: Я знаю, наверное, нет.
there is no power that can overcome the power of 3 suns together, and this is 8.

Я вот не заметил, наверное нет.
vlad wrote:i believe that jef will fix the problem very soon, now that he is aware of it.

Нужно ли это Израилю? Наверное, нет.
does israel need it? probably, it doesn?t.

. Нужна ли Вам что-либо еще?? Наверное, нет.
do you need anything more?? probably not.

В Праге, наверное, нет более романтичного места, чем Петржин.
there is surely no place in prague which oozes romance more so than petřín.

‑ Да нет, ему наверное нет смысла сейас много впарах работать.
‑ yes isn't present, it probably doesn't have sense сейас much in couples to work.

Наверное, нет в мире театра, в котором не был бы поставлен этот балет.
there is probably no theatre around the world where this ballet has not been performed.

Наверное, нет более «истинно женских» детских игр, чем игры куклы.
probably not a "true female" children's games than playing dolls.

Она сказала это очень тихо, и у остальных наверное нет навыка острого слуха.
since she said it in low voice, guests who don't have attentive ears skill probably can't hear it.

Наверное , нет : ведь именно такое широкое распространение они предвидели полтора века назад
perhaps not - such widespread use is exactly what they foresaw a century and a half ago