検索ワード: насмотрелась (ロシア語 - 英語)

Поехали, если насмотрелась
if you're done looking, let's go

Встала и говорю: «Всё, я насмотрелась, поехали домой».
i rose and speak: "everything, i saw enough, went home".

Будучи подростком, Ирина насмотрелась фильмов с Джеки Чаном и Брюсом Ли и захотела научиться драться.
being the teenager, irina saw enough movies with jackie chan and bruce li and wanted to learn to fight.

Я научилась не видеть этих вещей , потому что я уже достаточно насмотрелась » , - поясняет Сюзан
i learned to not see things because i had seen enough , ” susan say

После моего первого визита в детдом Чеушеску я насмотрелась на подобные заведения в 18 странах мира, от Чехии до Судана.
since my first visit to ceausescu's institution, i've seen hundreds of such places across 18 countries, from the czech republic to sudan.

Мне достаточно вида смерти, чувства страха, я уже насмотрелась на трагедию, страдания, и что самое ужасное, человеческое озверение.
i have enough of death, enough of fear, i have seen too many tragedies, too much suffering, and - what is worst - human bestiality.

http://www.****************/showthread.php?t=1590267&page=78]]> false 2015-02-24t23:49:47z 2015-02-24t23:49:47z http://garfo.ru/thread-42441.html asimor Писал(а):Насмотрелась по СТБ передач о том, что едим.
http://www.****************/showthread.php?t=1590267&page=78]]> false 2015-02-24t23:49:47z 2015-02-24t23:49:47z http://garfo.ru/thread-42441.html asimor Писал(а):Насмотрелась по СТБ передач о том, что едим.