検索ワード: недосып (ロシア語 - 英語)

недосып
недосып

Самое плохое постоянный недосып.
the worst thing is that there being very little sleep.

Недосып заставит вас совершать глупости
lack of sleep will make you do stupid thing

Недосып теперь стал поводом показать своё превосходство.
there is now a kind of sleep deprivation one-upmanship.

Потому что к несчастью для мужчин недосып стал символом мужественности.
because unfortunately for men, sleep deprivation has become a virility symbol.

За свой ляп и непредусмотрительность я могла ругать недосып или отвлечение недавними сегодняшними событиями, но это ничего не меняло
i could have blamed the lapse in judgement and foresight on my lack of sleep or the distraction of the events earlier in the day, but that didn’t change matter

Как-то раз я потеряла сознание из-за недосыпа и проспала целые сутки
i fall flat due to anemia because of lack of sleep and i slept throughout the whole day