プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Оно кажется неуместным и непривлекательным
it is out of place - not appealing at all
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Я чувствовал себя бедным, непривлекательным
i felt like i'm poor, like i'm not handsome
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Сделать выход непривлекательным для нарушителей
making withdrawal unattractive to violators
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
Некоторые волоски просто непривлекательным и сделает кто появление очень неприглядный.
some hairs are simply unattractive and will make anyone appearance very unsightly.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Седые волосы сделает вас выглядеть более зрелым, и на самом деле очень непривлекательным.
gray hair will make you look much more mature, and is in fact extremely unappealing.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Розацеа хроническое состояние кожи, что очень непривлекательным и может вызвать уменьшенную уверенность в себе.
rosacea is a chronic condition of the skin that is very unattractive and may cause diminished self confidence.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Другие характерные для этой области животные были менее видными , но их присутствие делало проход через бассейн Хула непривлекательным
other creatures appropriate to the area would have been less visible , but their presence made passage across the hula basin uninviting
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
71. Изза нынешней действующей в Организации Объединенных Наций системы управления людскими ресурсами она является непривлекательным работодателем.
71. the current human resources framework renders the united nations an unattractive employer.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
Различные исследования показывают, что к людям, которых оценивают как привлекательных, относятся более снисходительно, нежели к непривлекательным людям
various studies show that people who are rated as attractive are treated more favorably than unattractive people
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
Его английское наименование сочли непривлекательным, а под испанским названием "congrio " угорь стал пользоваться большим успехом на рынке.
while the english name was found unattractive, promotion of the same product under the spanish name "congrio " led to considerable success.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Это неприятно, святой отец подумает обо мне плохо и эта " добавочная стоимость" делает дело непривлекательным
it will be unpleasant the priest will think badly of me and this added cost makes the whole thing not worthwhile. we don't find evidence for that
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Непривлекательный
not attractive
最終更新: 2012-11-17
使用頻度: 1
品質: