検索ワード: неработающие (ロシア語 - 英語)

Неработающие
Ð ÐµÑ Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð°Ñ Ñ Ð¸Ðµ

Неработающие Связи
broken link

Временно неработающие лица
persons temporarily

Учащиеся/неработающие лица
student/not working

1. Неработающие женщины:
1. unemployed women:

Неработающие кредиты (АФН)
npl (fmsa), % of loan portfolio

- неработающие продолжительное время;
long-term unemployed;

Неработающие сотрудники, имеющие контракты
inactive staff under contract

Неработающие 15 - 24-летние женщины
mrs. daiva norkevičienė

Что могут купить неработающие рабочие?
workers who cannot work, how can they buy?

Ладно неработающие, но три функционирующих строения
rather than the dead facilities, there are three surviving facilities including that place

Основной целевой группой являются неработающие женщины.
the main target group is women who are staying at home.

К застрахованным лицам приравнены следующие неработающие лица:
the following non-working persons have equal status to an insured person:

Неработающие займы составляют 18% займов брутто банка.
npls account for 18% of the bank's gross loans.

Кроме того неработающие радиостанции и множество оружия, боеприпасов.
apart from that there were idle radio stations, a host of weapons and ammunition.

Кроме этого неработающие радиостанции и множество оружия, боеприпасов.
there were also broken-down radio stations and a host of weapons and ammunition.

Равным с застрахованным лицом статусом обладают следующие неработающие лица:
the following nonworking persons shall have equal status to an insured person:

Неработающие кредиты, займы с просрочкой платежей >90 дней, провизии.
npl (fmsa), 90 days overdue, provisions.

К концу 2012 г. неработающие займы банка составляли 49% займов брутто.
as of end-2012 the bank's npls accounted for 49% of gross loans.

Работающие пенсионеры составляли 11,21%, а неработающие пенсионеры - 88,79%.
working pensioners accounted for 11.21 per cent and non-working pensioners for 88.79 per cent.