検索ワード: нерастягивающуюся (ロシア語 - 英語)

Тросы могут заключаться в прозрачную нерастягивающуюся оболочку из пластмассы.
wire ropes may have a transparent sheath of unstretchable plastic.

b) веревка из пеньки и сизаля диаметром не менее 8 мм, заключенная в прозрачную нерастягивающуюся пластмассовую оболочку.
ropes of hemp or sisal of at least 8 mm diameter encased in a transparent sheath of unstretchable plastic.

b) веревка из пеньки или сизаля диаметром не менее 8 мм, заключенная в прозрачную нерастягивающуюся пластмассовую оболочку;
(b) ropes of hemp of sisal of at least 8 mm diameter encased in a transparent sheath of unstretchable plastic; or

b) веревка из пеньки или сизаля диаметром не менее 8 мм, заключенная в прозрачную нерастягивающуюся пластмассовую оболочку; или
ropes of hemp or sisal of at least 8 mm diameter encased in a transparent sheath of unstretchable plastic; or

Веревки, соответствующие пункту 9 а) или d) настоящей статьи, могут заключаться в прозрачную нерастягивающуюся оболочку из пластмассы ".
ropes in accordance with paragraph 9 (a) or (d) of this article may have a transparent sheath of unstretchable plastic. "

"Веревки, соответствующие пункту 9 а) или d) настоящих Правил, могут заключаться в прозрачную нерастягивающуюся оболочку из пластмассы ".
“ropes in accordance with paragraph 9 (a) or (d) of these regulations may have a transparent sheath of unstretchable plastic.”

Веревки, соответствующие пункту 9 а), с) или d) настоящих Правил, могут заключаться в прозрачную нерастягивающуюся оболочку из пластмассы ".
ropes in accordance with paragraph 9 (a), (c) or (d) of these regulations may have a transparent sheath of unstretchable plastic. "

Использование крепежных тросов, состоящих из пучков волоконно-оптических нитей, скрученных спиралью и заключенных в нерастягивающуюся оболочку из пластмассы, допускается при соблюдении условий, изложенных в статье 1 а) и b) и в пунктах 9 и 10 статьи 3 приложения 2 ".
the use of fastening cables, consisting of batches of fibre-optic lines, spirally wound and with a sheath of unstretchable plastic is admissible, as long as the conditions set out in annex 2, article 1 (a) and (b) and article 3, paragraphs 9 and 10 are met. "