検索ワード: нескорректированная (ロシア語 - 英語)

mpmuncor - нескорректированная масса ТЧ [г],
mpmuncor = uncorrected pm mass [g]

p (n) кВт нескорректированная полезная мощность
p(n) net power non-corrected

muncor нескорректированная масса пробы твердых частиц в мг,
muncor is the uncorrected particulate filter mass, mg

Основой для измерения удельных выбросов служит нескорректированная мощность.
the basis of specific emissions measurement is uncorrected power.

muncor − нескорректированная масса пробы взвешенных частиц в мг,
muncor is the uncorrected particulate filter mass, mg

muncor − нескорректированная масса фильтра для твердых частиц, в мг;
muncor is the uncorrected particulate filter mass, mg

Да - была (или будет) опубликована как скорректированная, так и нескорректированная статистика
yes - both adjusted and unadjusted statistics were (or will be) published

xthc[thc-fid]uncorr - нескорректированная концентрация thc [моль/моль],
xthc[thc-fid]uncorr = thc uncorrected concentration [mol/mol]

xnoxuncor - нескорректированная молярная концентрация nox в отработавших газах [мкмоль/моль],
xnoxuncor = uncorrected nox molar concentration in the exhaust gas [umol/mol]

Сопоставление производится в виде процентной доли нескорректированных значений.
the comparison shall be made as a percentage of the uncorrected results.