検索ワード: не менее 30 (ロシア語 - 英語)

Не менее 30 кПа
not less than

Менее 30
below 30

менее 30%
than less than 30%

Не менее 30 минут
no less than 30 minutes

Рост ВВП -- не менее 30 процентов.
overall gdp growth will be no less than 30 per cent.

- усилительных устройств - не менее 30 дБ.
- усилительных устройств - не менее 30 дБ.

Результат экономия энергии не менее 30%!
the result is energy saving of up to 30 % or more!

Возврат денег** не менее 30,- 50,-
cashback** min 30,- 50,-

Один пакетик содержит не менее 30 семян.
one packet contains at least 30 seeds.

наличии не менее 30 лет страхового стажа;
if they have been paying into the insurance fund for no less than 30 years;

Предел прочности на сжатие, МПа, не менее 30
compression strength, mpa, min 30

Проект предусматривал трудоустройство не менее 30% участников.
by the project was foreseen the employment of at least 30 per cent participants.

Через время не менее 30 с включить ключ ЭПК.
after at least 30 seconds, switch the epk back on.

Тем не менее, 30 сенаторов голосовали против Бернанке.
nevertheless, 30 senators voted against bernanke.

- 500 г или более должна быть не менее 30 см;
- 500 g or more must be not less than 30 cm long

"Испытательное давление должно составлять не менее 30 бар ".
"the test pressure shall not be less than 30bar ".

Активы Национального фонда составят не менее 30 процентов ВВП.
the national fund assets will comprise no less than 30 per cent of gdp.

Разрушено более 12 000 домов, повреждены не менее 30 000.
over 12,000 houses collapsed and 30,000 were damaged.

Во время этого инцидента было задержано не менее 30 верующих.
at least 30 worshippers are reported to have been detained following this incident.

Время работы — не ограничено (не менее 30 — 40 мин).
hours - is not limited to (at least 30 - 40 min).