検索ワード: не че (ロシア語 - 英語)

Да не, че, нету
no, i reckon i don't

Но не че не изменилось.
Но не че не изменилось.

« Новый президент Боливии - не Че Гевара»
“bolivia’s new president is no che guevara”

Не че ми е приятно да съм контра, но нима това ти изглежда добре
you know what? i do not have much pleasure being near god's ear. but you think this is looking good, or what

« Новый президент Боливии - не Че Гевара», Хорхе Кастанеда
“bolivia’s new president is no che guevara”, by jorge castañeda

Не Робин Гуд, не Че Гевара и не Джим Моррисон (хотя они и делят одно и то же кладбище).
he is neither a robin hood nor a che guevara nor a jim morrison (although they share the same cemetery).

Источник : «« Новый президент Боливии - не Че Гевара»», Хорхе Кастанеда, international herald tribune (Франция), el pais (Испания), Сеть Вольтер , 24 января 2006, www.voltairenet.org/article134378.html
source : ““bolivia’s new president is no che guevara””, by jorge castañeda , international herald tribune (france), voltaire network , 31 january 2006, www.voltairenet.org/article134819.html