検索ワード: ограничивает (ロシア語 - 英語)

Ограничивает свободу
earliest known citations , ” @num@

Ограничивает степень свободы
constrains the degree of freedom

«Безграничный» слишком ограничивает.
‘limitless’ is too limiting.

диск ограничивает общую производительность
disk bottleneck

Это ограничивает свободу передвижения.
this restricts freedom of movement.

• эффективно ограничивает рост бактерий
• effectively limits the growth of bacteria

Как Иегова ограничивает Свою свободу
how is it that jehovah keeps his freedom within bound

А это ограничивает эффективность Конвенции.
this limits the effectiveness of the convention.

Ну, прогерия ограничивает меня кое в чем
well, progeria limits me in some way

Не слишком ли Библия ограничивает свободу
is the bible too restrictive

Более точно, Кастро ограничивает кубинцев
more precisely, castro limits cuban

Иегова ограничивает свое вмешательство в дела людей
jehovah limits his dealings with human

Дефицит ресурсов постоянно ограничивает работу ОРЖ.
the wdd is consistently constrained by a lack of resources.

Во-первых, она ограничивает размер потребительской базы
for starters, it limits the size of the consumer base

19. Этот закон ограничивает прерогативы островных властей.
19. the new act limits the prerogatives devolved to the island authorities.

Их последовательное нежелание предоставлять кредиты ограничивает инвестиции.
their consequent reluctance to lend constrains investment.

Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров
extreme heat also limits mosquito survival

Конституция 1995 года ограничивает возможности объявления чрезвычайного положения.
the 1995 constitution restricted the possibility of declaring a state of emergency.

22. Проект конституции существенно ограничивает круг ведения губернатора.
22. the draft constitution significantly reduces the areas of responsibility of the governor.

* частая беременность ограничивает свободу действий сельских женщин.
- the fact that women are not free to take classes as a result of having a large number of closely-spaced pregnancies.