検索ワード: ограничивайте (ロシア語 - 英語)

Не ограничивайте себя.
phenomena they identify as sexual.

... не ограничивайте себя!
... don’t be uptight!

Не ограничивайте меня в
don’t fence me in

Не бойтесь и не ограничивайте себя.
it’s clear because we are not too many in class, and we can follow the lesson on the board, it’s a good method, nothing is missed.

Планируйте и ограничивайте просмотр телепередач
plan and limit your tv viewing

9. Не ограничивайте себя одной партнерской программе.
9. do not limit yourself to one affiliate program.

Держите Салаги из страны, и не ограничивайте меня!
keep the greenhorns out of the country, and don’t fence me in!

Не ограничивайте свое знакомство с музыкой размерами собственной коллекции.
the entertainment doesn't end at your own collection.

Ешьте как можно более здоровую пищу; не ограничивайте себя в приеме пищи.
eat as healthily as possible; do not restrict food intake.

Не ограничивайте своё представление о будущем, поскольку это будет время, когда возможно всё.
do not restrict your vision of the future as this is a time when everything is possible.

Во - первых , ограничивайте время просмотра телевизора , иначе для чтения времени не останется
first , set limits on television time ; it will almost always win out over reading

Онлайн можно играть с лимитами и без — так что не ограничивайте себя, играйте онлайн!
online poker has limit games and no limit games. don’t limit yourself!

Пожалуйста, в интересах достоинства этого особенного зала ограничивайте право на ответ совместимым образом с общей практикой лишь двумя выступлениями.
please, in the interests of the dignity of this particular chamber, confine the rights of reply consistent with common practice to two interventions only.

От спуска по горной реке летом до прогулки в снегоступах зимой - не ограничивайте свою фантазию, для нас нет почти ничего невозможного.
from river rafting in the summer time to snow shoeing in winter, there are almost no limits to fulfill what your heart desires.

Не ограничивайте ваши ожидания насчет того, что для вас означает Вознесение, ибо оно освободит вас от всех конфликтов и проблем, занимающих вас сейчас на Земле.
do not limit your expectations as to what ascension means to you, as it will set you free from all of the conflicts and problems that beset you now on earth.

Вы живете в такие замечательные времена, когда, практически, всё возможно, так что ни в коем случае не ограничивайте свои стремления и веру в себя.
you are in such wonderful times when virtually anything is possible, so do not in any way limit your ambitions or belief in yourself.

Наши сотрудники будут рады взять на себя организацию и реализацию даже самых необычных мероприятий для вас и ваших гостей. От спуска по горной реке летом до прогулки в снегоступах зимой - не ограничивайте свою фантазию, для нас почти нет ничего невозможного.
the gstaad palace team would be delighted to undertake the organisation and realisation of an extraordinary event for you and your guests.

Затем он предостерег недавно назначенных районных надзирателей : « Не допускайте , чтобы более обеспеченные братья оказывали на вас слишком сильное влияние из - за того , что они могут для вас что - то сделать ; не ограничивайте ими свой круг общения ; старайтесь всегда относиться к другим непредвзято
he would caution new traveling overseers : “ do not let yourselves be unduly influenced by the more affluent brothers because of what they may do for you , nor limit your friendship to such ones , but strive always to deal with others impartially