検索ワード: отступить (ロシア語 - 英語)

отступить
withdrawal

Тихо отступить
a quiet retreat

Они отступить за
they retire behind

Вам лучше отступить
it would be wise for you to retreat

Мы решили отступить.
we decided to retreat.

Но он не мог отступить
but he couldn’t back down

Оппозиции пришлось отступить.
the opposition was obliged to beat a retreat.

Отступить? Уж нет, уволь,
retreat? i do not, quit,

Пока что нам нужно отступить
for now, we need to retreat

Есть соблазн отступить назад.
the temptation to retreat exists.

Вы не можете отступить сейчас
you can't back out now

Да , они даже заставили их отступить
in fact , they even forced it into retreat

Нам пришлось отступить, и жестоко.
we had to make a retreat, under onerous conditions.

Быстро убить и быстро отступить
i kill it quickly and withdraw quickly

Здесь важно отступить и спросить:
as this occurs, it is important to stand back and ask:

Кроме этого остаётся только отступить
this leaves an unsettling fallback option

Вам нужно будет отступить и избежать...
you will need to retreat and avoid direct...

Иранские войска заставили эти элементы отступить.
those elements were forced to retreat by iranian personnel.

Прошу, отступить, - произнес господин Ральф
please step back.” ralph-san spoke up

Не решаясь нападать снова, я решил отступить
without cutting at it again, i retreated behind it