検索ワード: переносишь (ロシア語 - 英語)

Чего, - свечки не переносишь
what do you mean, you don't handle candles well

Как ты переносишь эту ужасную жару
how are you keeping off this intense heat

Чего ты в принципе не переносишь?
what do you dislike?

Хейвиа, ты что ли не переносишь насекомых
heivia, is the type of person that can’t touch bug

знаю Я и то, что ты не переносишь дурных людей
i know thy works and [thy] labour, and thine endurance, and that thou canst not bear evil [men];

Ты сильна, и храбра, и ты не переносишь дураков.
you are strong, and courageous, and you do not suffer fools.

Подобно Павлу , ты , возможно , переносишь какое - то испытание
like paul , you may be experiencing a certain ongoing trial

Ты что, так плохо переносишь самолёт? - С усмешкой спросила Широ
are you not good with planes?" shiro asked with a grin

Когда переносишь какое - то бедствие , добрые слова верного друга как елей для сердца
when suffering such calamity , what a blessing it is to hear kind words from a loyal friend

Но если ты один — ты постоянно в состоянии собранности, и намного легче переносишь любые трудности.
but if you are alone then you’re composed all the time, so you can stand various difficulties easier. besides, carefulness and attention get a lot sharper.

Если ты переносишь несчастья ради праведности Божьей и оправдания грешников, то ты находишься в тесном общении с Христом. В конце Спаситель мира поселится в тебе и будет укреплять тебя, утешать и беречь, как зеницу ока.
in case you are facing troubles for the sake of the righteousness of god and his gracious justification of sinners, you are in actual fellowship with christ. as a result the savior of the world will dwell with you, empower you, comfort you and keep you as the apple of his eye.

Вот с какими словами он обратился к собраниям в Эфесе , Пергаме и Фиатире : « Знаю дела твои , и труд твой , и стойкость , и то , что ты не переносишь негодных людей » , « Ты твердо держишься имени моего и не отрекся от веры в меня » и « Знаю дела твои , и любовь твою , и веру , и служение , и стойкость , и то , что последние дела твои больше прежних
to the congregations in ephesus , pergamum , and thyatira , he used such expressions as : “ i know your deeds , and your labor and endurance , and that you cannot bear bad men ” ; “ you keep on holding fast my name , and you did not deny your faith in me ” ; and “ i know your deeds , and your love and faith and ministry and endurance , and that your deeds of late are more than those formerly