検索ワード: переоценка (ロシア語 - 英語)

переоценка
revaluation

Переоценка
reevaluating

i) переоценка.
(i) reassessment.

(переоценка а/)
(revalued a/)

Переоценка идеалов
ideals challenged

переоценка; ревальвация
revaluation

С. Постоянная переоценка
c. constant re-evaluation

переоценка и инвентаризация;
reassessment and inventory;

Переоценка внеоборотных активов
re-valuation of non-current assets

переоценка факторов эластичности;
re-estimation of elasticities;

переоценка в иностранной валюте
foreign currency revaluation

b) Переоценка причитающихся взносов
(b) revaluation of contributions

Переоценка иранской ядерной угрозы
re-thinking the iranian nuclear threat

Переоценка издержек, недооценка выгод
overestimating costs, underestimating benefits

переоценка, инвентаризация, списание товаров;
product revaluation, inventory management, write-off of goods;

Нам нужна кардинальная переоценка ценностей.
we need a radical shift in values.

переоценка и актуализация списков экспертов;
re-evaluation and updating of the lists of experts;

Переоценка стоимости онкольных и инвестиционных счетов
revaluation of the call and investment accounts

Эта переоценка производится постановлением Совета министров.
the revaluation is implemented by decree of the council of ministers.

Основные средства - переоценка и последующие расходы
property, plant and equipment - revaluation and subsequent costs