検索ワード: повели (ロシア語 - 英語)

Нас повели к ним.
we were taken to them.

Как повели себя апостолы
how did the apostles react

Хозяева повели 2:1.
owners moved 2:1.

– Как повели себя американцы?
- how did the americans react?

Как повели себя Адам и Ева
what did adam and eve do

Итак, её повели к специалисту
people weren't aware they could have that

и повели их прямым путем.
and guided them to the straight path,

Итак, взяли Иисуса и повели.
and they took jesus and led him away.

Занятия философией повели его дальше.
the study of philosophy led him further.

после чего, связав Его, они повели
so they bound him, and took him and delivered him to pilate the governor.

В Казахстане повели паломничество в Кенгир
a pilgrimage to kengir was held in kazakhstan

Другие же повели себя довольно нахально.
there were others, and i found this quite cheeky.

Нас повели в приёмный зал внутри крепости
we're being guided to the audience hall inside the stronghold by lady soruna

В 9 часов вечера меня повели наверх.
at nine o’clock in the evening, i was taken upstairs.

Мы повели его путем либо благодарным, либо неблагодарным.
indeed, we have guided him to the path, he is either grateful or ungrateful.

Разные территории повели к образованию разных наций.
difference of. territory led to the formation of different nations.

Извини, что глупо себя повела
i'm sorry. that i acted stupid