検索ワード: погребальных (ロシア語 - 英語)

Подходящий для проведения погребальных церемоний.
suitable for: serving of funeral ceremonies.

* Пособие на покрытие погребальных расходов.
funeral expenses grant.

Материальная помощь на покрытие погребальных расходов
assistance with funeral expenses

- предметы и принадлежности для погребальных церемоний;
funeral equipment;

Входит в общность культур полей погребальных урн.
it was part of the urnfield culture.

На сегодняшний день известно около 900 погребальных портретов.
about 900 mummy portraits are known at present.

В его погребальных песнях будет песнь о них самих
his funeral songs will sing them a song about themselve

В конце бронзового века ей наследовала культура полей погребальных урн.
it was succeeded by the late bronze age urnfield culture.

В нем было около @num@ погребальных вязанок , некоторые высотой более полутора метра
it contained @num@ burial bundles , some over five feet @num@ m tall

Китай: зло, преступление, смерть, ужас, неблагодарные дети. На погребальных урнах символизирует смерть.
china: evil, crime, death, horror, ungrateful children. at the funeral urnah symbolizes death.

Пение (ḥsj) было предназначено для похвальных песен, песен о любви, погребальных плачей и определённых заклинанией.
singing ("ḥsj") was meant for praise songs, love songs, funerary laments, and certain spells.

Элита контролировала производство металлических предметов для ритуальных или погребальных целей (shimada and merkel 1991, p. 86).
from their high status sites, the elites supervised the manufacturing of their precious metal objects for ritual or funerary purposes (shimada and merkel 1991, p. 86).

Первый курган , который мы посетим , - маунд @num@ , - расположен на вершине трех более маленьких погребальных курганов
our first stop , designated mound @num@ , was built on top of three smaller burial mound

Погребальная урна
urn