検索ワード: подражатель (ロシア語 - 英語)

Твой ребенок - подражатель
your child is a copycat

Не просто быть подражатель.
don’t just be a copycat.

Индия под руководством премьер-министра Нарендры Моди может расцениваться как полувосхищенный подражатель Китая
under prime minister narendra modi’s leadership, india may prove to be a semi-admiring imitator of china

Такой как на картинах Караваджо, чей стиль в Голландии копировали. Но Рембрандт не слепой подражатель
this is caravaggio's method, and rembrandt learns from it

Это ваш шанс построить самый длинный башня в мире. Подвинься, все, что вам подражатель башни!
it's your chance to build the longest tower in the world. move over, all you wannabe towers!

Если вы никогда не слышали о ресторане подражатель рецептов, они ziggly рецепты вкус просто как те из вашего любимого ресторанов.
if you’ve never heard of copycat restaurant recipes, they are ziggly recipes the taste merely like those out of your prefered restaurants.

Бирки: nickelback, rockstar, popstar, поп-звезда, пародия, смешная, знаменитость, подражатель
tags: nickelback, rockstar, popstar, pop star, spoof, funny, celebrity, wannabe

Такой как на картинах Караваджо, чей стиль в Голландии копировали. Но Рембрандт не слепой подражатель : Он использует ограниченное число персонажей
this is caravaggio's method, and rembrandt learns from it: few figures harsh, spot-type lighting main figures in the front foreground, where the viewer picks them out at once

Бирки: тупоумно, культурист, подражатель, вес подъема, гимнастика, мышца, тело, dumbass, mama, немецкий
tags: stupid, bodybuilder, wannabe, lift weight, gym, muscle, body, dumbass, mama, german

Существует один подражатель рецепт циркулирующих в Интернете (на многих сайтах) которые я пробовал и не является на вкус так же, как в оригинале.
denny’s cheese sauce that was used on americana sandwiches was the exact same thing as their cheese soup which was available on wednesdays. there is one copycat recipe circulating the web (on many sites) which i have tried and does not taste much like the original.

В школьные годы увлекался джазовой музыкой, за что подвергался критике в стенгазете, как стиляга и подражатель реакционной западной культуры . Выступал за сборную школы в городских соревнованиях по воллейболу.
during his school years was fond of jazz music, for that has been criticized in the wall newspaper, as a dude and mimic of the reactional western culture.

1 Будьте подражателями мне, как я Христу.
1 be ye followers of me, even as i also am of christ .