検索ワード: попался (ロシア語 - 英語)

Ты попался
i've got you

Он попался!"
on popalsya!"

Как Том попался
how did tom get caught

Попался, Ублюдок
got you, you bastard

Попался!!-Я знаю
got you!-i know

Он попался живым
he even got captured alive

Да, крупный попался
yeah, he's a big one

Упс. Я тоже попался.
Упс. Я тоже попался.

Но не попался в нее
it's not caught in the web

Том понял, что попался
tom realized he was trapped

Вот и попался на приемы.
here also got on receptions.

На улице мне попался твой брат
i ran into your brother on the street

А тут опытный соперник попался.
and here the skilled rival got.

Кажется, кто-то попался в сеть
it looks like something got caught in the web

На пути попался кисок "Роспечать".
На пути попался кисок "Роспечать".

Вспомная Митника, он попался с поличным
pull a kevin mitnick, sans the getting caught part

Вообще-то ты просто попался под руку
well, you're just there

Просто похоже, мне попался удобный противник
it's just that our compatibility was good

Просто я попался на его прием и проиграл.
simply i got on its reception and lost. however, i managed to gain license points to that i am very glad.

- В полуфинале вам попался очень сложный соперник.
- in a semi-final very difficult rival got to you.