検索ワード: похож на японца (ロシア語 - 英語)

Вы похожи на японца
you look japanese

Вроде похож на ржаной
it’s kinda like rye bread

Он был похож на японца и говорил по-японски.
it was similar to the japanese and said in japanese.

ПОХОЖЕ НА
like

похожий на труп
cadaverous

Похоже на то.
import. export. transit

Мэри похожа на мать
mary looks like her mother

- Похоже на шок.
"shock, it looks like."

Больше похоже на сто
more like a hundred

Похоже на извержение вулкана
it looks like a volcano erupted

^____^ -->> похоже на лягушку
^____^ -->> похоже на лягушку

Игра, похожая на «breakout»
breakout-like game

Более того, остальные страны Азии обижались на японцев за это отличие
moreover, the rest of asia resented the japanese for reveling in this difference

Герои японской манги, развивавшейся под влиянием зарубежных комиксов, нисколько не похожи на японцев.
the characters in japanese manga don’t particularly resemble real people in japan, in part because of the influence of foreign comics on how characters have developed.

Слова российского лидера произвели очень сильное впечатление на японцев и в 2003 году, и сейчас, на форуме.
words of the russian leader made very strong impression on japanese and in 2003, and now, at a forum.

Постепенно голод, жажда, американские бомбардировки и обстрелы возымели свое негативное действие на японцев, и 25 сентября американцы ворвались на холм.
gradually, hunger, thirst, and american shellfire and bombing took their toll on the japanese, and by 25 september the americans had penetrated the bowl.

В этом англичане очень похожи на японцев: все меньше людей изучают иностранные языки, получают образование за рубежом, а также следуют по старому пути работы в Гонконге, Сингапуре или Австралии
here the british are very much mimicking the japanese: fewer and fewer are learning foreign languages, studying abroad, and following the old path of working in hong kong, singapore, or australia