検索ワード: приблизила (ロシア語 - 英語)

Егор, я фото приблизила.
Егор, я фото приблизила.

Она прижала его к стене и приблизила к нему лицо
she held his body against the wall and brought her face in close

Работа, проделанная в 2003 году, значительно приблизила момент расширение еврозоны.
the work done during 2003 brought eurozone enlargement much closer.

Недавняя ратификация Кубой СанПаульского протокола приблизила дату вступления этого соглашения в силу.
the recent ratification of the são paulo protocol by cuba brought the agreement closer to effective implementation.

Она невероятно приблизила друг к другу страны, находящиеся на противоположных концах земного шара.
to an unprecedented degree it has linked countries at opposite ends of the earth.

Эта реформа приблизила правила социального страхования гражданских служащих к правилам социального страхования работников частного сектора.
this reform approximated the rules of the civil servant's social security to those of the social security of private sector workers.

Внешняя политика Горбачёва, которую он называл «новым мышлением», также приблизила конец «холодной войны
gorbachev’s foreign policy, which he called “new thinking, ” also contributed to the cold war’s end

"А" быстро просмотрел на свои дисплеи и приблизил изображение.
'a' quickly viewed his omni displays and zoomed in further on all of them.