検索ワード: приготовился (ロシア語 - 英語)

Том приготовился умереть
tom prepared himself to die

Он приготовился к отъезду
he got ready for departure

Натан приготовился слушать.
nathan listened very attentively.

Я приготовился, попытался - неудачно
i prepared, tried - failed

Он приготовился услышать её обвинения
he was prepared to face her accusation

и приготовился убить своего сына.
and stretching out his hand, abraham took the knife to put his son to death.

Скажи Тому, чтобы он приготовился.
tell tom to get ready.

Я внутренне приготовился к его реакции
i braced myself for his reaction

К несчастью для него, Нань Тянь тщательно приготовился
unfortunately for him, nan tian was long prepared

В непроглядной ночи пилот приготовился совершить посадку
in the black of the night , the pilot turned to make his landing

Я снова приготовился, попытался - опять неудачно
i prepared again, tried - failed again

Он также приготовился перенести вину на правительство Квинсленда
he is also prepared to place the blame on the queensland government

«Вполне ли приготовился У. для трудной работы?
"is y. fully prepared for the uphill work?

Когда же заговорили семь громов, я приготовился писать,
and when the seven thunders had spoken, i was about to write;

Взмахнув запястьем, он вытащил топоры и приготовился к бою
flicking his wrist, he brought out his axes and readied himself for the fight

Будто услышав Шней, Повелитель приготовился ответить на их атаку
following schnee’s response, the lord, which was preparing a counter attack, was attacked

Да, пока не забыла, скажи своему отцу, чтобы он приготовился
oh but before i forget, tell your father to prepare himself

Заинтригованный , он поднял свое массивное тело с трона и приготовился слушать
intrigued , he hoisted his weight off his throne and stood expectantly

Падая через портал, гигант закрыл глаза и приготовился к удару
falling through the portal, the giant closed his eyes and braced for impact

Я внутренне приготовился, поскольку судя по лицу Катиа, хорошим это не будет
i prepare myself because it doesn't seems to be a good thing just by looking at katia's strangely awkward face