プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Приспособляемость
adaptability
最終更新： 2012-12-22
使用頻度： 1
品質：
d. Приспособляемость
d. adaptability
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 2
品質：
6. Приспособляемость.
6. portability.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 2
品質：
с) Приспособляемость.
(c) adaptability.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
Высокая приспособляемость
high versatility
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
Приспособляемость требованиям заказчика
adaptability to clients’ requirements
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
Приспособляемость к требованиям заказчика
adaptation to customer´s requirements
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
РАБОТА, ПРИСПОСОБЛЯЕМОСТЬ К ГРАФИКУ
schedule tolerance, work
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Приспособляемость и ориентация на граждан
adaptability and citizen orientation
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
Олицетворяет приспособляемость, благоразумие, скромность.
represents adaptability, wisdom, modesty.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
e. Приспособляемость и ориентация на граждан
e. adaptability and citizen orientation
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
Информационный поток улучшает приспособляемость организации.
information flow improves the adaptability of the organisation.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
a. Диверсификация видов разводимых животных и приспособляемость
a. herd diversification and flexibility
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
Приспособляемость - одно из основных качеств взрослых людей.
adaptation is a key characteristic of adults.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
- гибкость и приспособляемость на стадии разработки и осуществления;
flexibility and adaptation in preparation and implementation;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
Когда власти заметили нашу приспособляемость , они были вынуждены изменить свою тактику
once the authorities took note of our resilience , they were forced to change their tactic
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
Укрепите в себе элемент воды - текучесть, эмоциональность и приспособляемость к переменам
strengthen the element of water in yourself like flow, awareness to emotions and adaptation to changes.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
В частности, оценки помогают изучить уязвимость, сопротивляемость и приспособляемость различных экосистем.
in particular, assessments help gauge the vulnerability, resilience and adaptability of various ecosystems.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
В результате деградации окружающей среды подрывается естественная способность экосистем к восстановлению и их приспособляемость.
such degradation erodes the natural resilience and adaptability of ecosystems.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
АКАП попрежнему является опасной и потому, что продемонстрировала свою приспособляемость к меняющимся условиям и свою изобретательность.
aqap also remains dangerous as the group has proved to be both versatile and innovative.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：