検索ワード: равнодушными (ロシア語 - 英語)

Не будьте равнодушными.
do not be indifferent.

Пожалуйста, не оставайтесь равнодушными.
Пожалуйста, не оставайтесь равнодушными.

Они стали самодовольными и равнодушными
they were self - satisfied and apathetic

Выбор не оставит Вас равнодушными!
the choice will not leave you indifferent!

не оставляют равнодушными многих читателей
magazines touched the hearts of many reader

Не оставайтесь равнодушными и проявите солидарность.
we can not allow this. do not remain indifferent and show solidarity, it may not be repeated.

Многих людей щедрость не оставляет равнодушными
many people react favorably to generosity

А заключительные слова «Не будьте равнодушными.
and the final words "do not be indifferent.

Описание жизни Иисуса не оставляет нас равнодушными
we marvel at the way jesus lived

Ее неповторимые номера не оставили никого равнодушными.
its unique number will not leave anyone indifferent.

Красота этого места не оставит Вас равнодушными!
the beauty of this place will leave a lasting impression on you!

Никого не оставили равнодушными также вопросы благотворительности.
no one stayed indifferent to the issues of charity.

Свидетелей Иеговы не оставило равнодушными это страшное бедствие
in response to such devastation , jehovah’s witnesses set up eight relief committees in various parts of the country

Успехи местных борцов не оставили равнодушными местные власти.
successes of local wrestlers didn't leave indifferent local authorities.

Высококачественные джакузи разработанные нашими дизайнерами никого не оставят равнодушными!
high quality jacuzzis, designed by our designers.

Чувствуете себя крайне удобно, апатичны, самодовольны и духовно равнодушные?
over-comfortable, apathetic, self-reliant, complacent and spiritually indifferent?