検索ワード: разнообразнейшие (ロシア語 - 英語)

Он поблагодарил titan poker "за разнообразнейшие сателлиты ивента".
he thanked titan poker "for the huge quantity of satellites offered."

Все разнообразнейшие партии мира интеллигенции, столь враждебные прежде, все слились в одно.
the most divergent parties in the intellectual world, previously so hostile to one another, have all merged into one.

Разнообразнейшие музеи открыты для посещения практически круглый год; во многие из них вход бесплатный.
a diverse range of museums and galleries can be visited most of the year, many offering free admission.

В промышленности производятся и потребляются разнообразнейшие химические вещества, причем некоторые из них чрезвычайно токсичны.
industry produces and consumes a large variety of chemicals, some of which are highly toxic.

Отели и разнообразнейшие пансионы, гостиницы, частные номера, квартиры и апартаменты ждут своих гостей.
hotels and a great deal of b&bs, guesthouses, private rooms, holiday homes and apartments await enthusiastic guests.

Разнообразнейшие вина из традиционных критских сортов, со свежим и нежным вкусом, которыми можно наслаждаться ежедневно.
multi-varietal wines from traditional cretan varieties with fresh and cool character that can one pleasantly enjoy on a daily basis.

С помощью услуг в данной сфере пользователи смартфонов и планшетных компьютеров получили возможность проводить разнообразнейшие транзакции прямо со своих мобильных устройств.
with services in this area , users of smartphones and tablet computers were given possibility to conduct various transactions directly from their mobile devices.

vifaost - междисциплинарный портал по странам и регионам Восточной Европы, предлагающий ученым и всем интересующимся разнообразнейшие материалы по восточноевропейским исследованиям.
vifaost is an interdisciplinary portal that offers the academic community a wide range of information on the field of east european studies. comprehensive search possibilities enable access to specialized academic information on history, language, literature, politics, information science and culture of east, central east and south east european countries and historical regions.

На нашей странице на facebook вы сможете узнать массу полезной информации о новых акциях и турнирах, помимо этого мы также проводим увлекательные викторины и разнообразнейшие соревнования среди наших почитателей, пользующихся этим ресурсом.
our facebook page announces many of our exciting promotions and tournaments, as well as providing fascinating poker trivia, contests and competitions.

Разнообразнейшие слот-игры — главная изюминка titan casino. Если вы предпочитаете играть в онлайн-слоты — вы на правильном пути.
slot games are one of our main specialties at titan casino. so if you’re looking to play slots online, you’ve most certainly come to the right place.

Если вы играете в покер, чтобы выиграть приз, а не только для развлечения, важно учитывать, что различые игроки преследуют разнообразнейшие цели, которые влияют на мотивацию их решений за столом.
assuming you play poker to win and not merely as a recreational pastime, it's important to know players have an extraordinarily diverse array of goals which motivate their decisions at the table.

27. Первые усилия в каждой из этих областей позволили извлечь разнообразнейшие уроки, многие из которых касались трудностей, обусловленных различными или конфликтующими приоритетами и процедурами разных задействованных учреждений, в частности в плане финансовых положений и процессов составления программ.
27. initial efforts in each of these areas have provided a wealth of lessons learned, many of them focusing on difficulties arising from differing or conflicting priorities and procedures of the various agencies involved, in particular as concerns financial regulations and programming processes.

Впрочем, логику в сторону, насчёт нашей экономической системы существует масса разнообразнейших мнений
however, logic aside, opinions about our economic system range dramatically