プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
рш
hi
最終更新： 2017-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
рш тщ іщккн
pw
最終更新： 2016-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
разъемы РГ, РШ(21)
connectors rg, rsh(21)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
СИБУР-РШ пытается сейчас приобрести новое оборудование, чтобы улучшить качество.
sibur rt is now trying to buy new equipment to improve the quality.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
В свете этих событий continental приняла решение выйти из совместного с Сибур РШ предприятия, завода matador-Омскшина.
on this occasion, continental has also agreed to sever the joint venture which links it to sibur rt, as part of the matador-omskshina factory.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
«С тех пор, как СИБУР-РШ отделился от материнской компании, он сам должен искать себе финансирование.
the foreigners have won." "since sibur rt separated from its mother company, it has had to find its finance itself.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
«Их продукция не дорога, а качество непрерывно улучшается, говорит Ян Брамбух (jan brambuch), генеральный менеджер и основатель pneuform, компании по производству прессформ в Злине (zlin), Чешская Республика, которая выступает поставщиком для заводов СИБУР-РШ и «Нижнекамскшина». Слабым местом китайских компаний остается скорость поставок.
chinese companies are starting to provide serious competition to the europeans in the market for tyre production equipment, especially moulds. "their products are not expensive and the quality is improving continuously" according to jan brambuch, general manager and founder of pneuform, a mould manufacturer based at zlin in the czech republic that supplies the sibur russian tyres factories at nizhnekamskshina. "the speed of supply remains the chinese companies' weak spot.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています