検索ワード: светик (ロシア語 - 英語)

светик
светик

Светик,
Светик,

19. Светик
19. rim stoit

Светик, 927/2000
svetik, 927/2000

Светик что это значит
Светик что это значит

Светик, я не всех знаю.
Светик, я не всех знаю.

lanita69 Попробуй, Светик!
Îëåñÿ, ñïàñèáî áîëüøîå!!!

Специально - ЛЕНЧА, СВЕТИК!!!
Специально - ЛЕНЧА, СВЕТИК!!!

Светик, я очень рада за тебя!!!
Ïîìîãèòå!!!

Светик из Питера писал(а):
petro ïèñàë(à):

Светик, очень хорошо у нас все!
Светик, очень хорошо у нас все!

q. Сообщение № 927/2000, Светик против Беларуси (соображения
q. communication no. 927/2000, svetik v. belarus

1.1 Автором сообщения является г-н Леонид Светик, гражданин Беларуси 1965 года рождения.
1.1 the author of the communication is mr. leonid svetik, a belarusian national born in 1965.

Но из исполкома позвонили , что на заседание меня не допустят", - рассказал Леонид Светик.
but a representative of the executive committee phoned to say that i would not be allowed to attend the meeting,” says leanid svetsik.

200. В деле № 927/2000 (Светик против Беларуси) Комитет заявил следующее:
200. in case no. 927/2000 (svetik v. belarus), the committee considered:

927/2000 - Светик (приложение iХ); срок поступления ответа о последующей деятельности еще не наступл.
927/2000 - svetik (annex ix); follow-up not yet due.

Правозащитник и независимый журналист Леонид Светик хотел написать ряд статей об условиях содержания лиц, находящихся в исправительных учреждениях, ЛТП и СИЗО Витебской области.
human rights activist and freelance journalist leanid svetsik was going to write a series of articles about the conditions of detention of persons held in prisons and detention centers of the viciebsk region.

Витебский правозащитник Леонид Светик, считает, что белорусский ЦИК крайне нервно реагирует на недостатки действующего избирательного закона, особенно если на эти недостатки указывают правозащитники.
the vitsebsk human rights activist leanid svetsik believes that the belarusian cec’s respond to the shortcomings of the current electoral law is very nervous, especially if these shortcomings are pointed to by human rights defenders.

Заявка подана в администрацию Железнодорожного района. Заявитель, правозащитник Леонид Светик, хочет провести пикет, чтобы обсудить с жителями Витебска проблемы, связанные с наличием и применением смертной казни в Беларуси.
the rock concert “last dawn”, dedicated to the issue of the use of the death penalty in belarus, was held on 5 october in bialystok. thanks to the online broadcasting, it was wathced by thousands of belarusians, regardless the border between poland and belarus, the "black lists" of the musicians who took part in the concert, and a ban on the discussion of the topic of the death penalty in the public space in belarus.

Леонид Светик предоставляет юридическую помощь жертвам нарушения прав человека, он внес свой вклад в подготовку многочисленных жалоб, принятых к рассмотрению Комитетом по правам человека ООН. 31 марта 2009 года Леониду Светику стало известно о том, что против него возбуждено два уголовных дела.
front line is concerned following reports regarding the legal proceedings brought against human rights defender mr leanid svetsik. leanid svetsik is a member of the vitsebsk branch of the human rights centre viasna and one of the founders of the civil human rights organisation nasha viasna. leanid svetsik is providing legal aid for victims of human rights violations and he contributed to the preparation of numerous complaints accepted by the un human rights committee.