検索ワード: севильского (ロシア語 - 英語)

Севильского университета
university of seville

История севильского аристократа Дона Хуана Тенорио стала одним из самых востребованных театральных сюжетов.
the story about the seville aristocrat, don juan tenorio, is one of the most popular subject matters in theatre.

Письмо профессора социальной антропологии факультета географии и истории Севильского университета Исидоро Морено Наварро от 18 сентября 2007 года на имя Председателя Комитета*
letter dated 18 september 2007 from isidoro moreno navarro, professor of social anthropology of the faculty of geography and history of the university of seville, to the chairman of the committee*

В рамках Движения Международного Красного Креста и Красного Полумесяца принятие в конце прошлого года Севильского соглашения, которое определяет соответствующие роли компонентов Движения в различных ситуациях, явилось важным шагом в деле координации.
within the international red cross and red crescent movement, the adoption late last year of the seville agreement, which defines the respective roles of the movement's components in different types of situations, marked an important development in terms of coordination.

Для определения того, что же является «наилучшей имеющейся технологией», в Европе организован процесс обмена информацией, так называемый Севильский Процесс
for indication as to what is to be regarded as “best available techniques”, a european information exchange process, the so-called seville process was created