検索ワード: симпатизировали (ロシア語 - 英語)

Ее родители симпатизировали легальной Коммунистической партии Перу, и в их доме нередко проводились партийные собрания.
her parents were sympathizers of the legal communist party of peru and party meetings were frequently held in their home.

Но, как бы вы ни симпатизировали волку, вам придется помочь свинам спастись, ведь это и есть условие вашего выигрыша!
ensure the pigs run away, and you'll be well on your way to winning big!

Жители этого района симпатизировали и поддерживали Хун Са и его группировку и активно занимались такой деятельностью, как выращивание мака, производство опиума и торговля наркотиками.
the villagers from around this area were sympathizers and supporters of khun sa and his group, and were actively involved in such activities as poppy cultivation, opium production and drug trafficking.

В апреле 2003 года были выдвинуты обвинения в убийствах в графстве Гранд Геддех силами ДДЛ гражданских лиц, которые, по мнению этих сил, симпатизировали правительству.
in april 2003, allegations were made of the killing by model forces of civilians perceived to be government sympathizers in grand geddeh county.

Во время испанской гражданской войны он симпатизировал республике и был против своего двоюродного брата - генерала , который выиграл войну и установил католическую диктатуру
during the spanish civil war , he sympathized with the republic and was against his cousin - the general who won the war and established a catholic dictatorship