人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
содержится
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
Содержится в
is in
最終更新: 2016-10-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
Содержится в:
reflected in:
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
Не содержится в
is not in
В нем содержится:
it concerns:
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
Определение уже содержится
paragraph 1-1.3 already contains such
Содержится в нефти.
this is particularly well.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
В нем содержится ст…
the mode…
最終更新: 2018-02-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
Что содержится в книге
what does this new book contain
最終更新: 2020-11-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
В 1 флаконе содержится:
each vial contains:
В приложениях содержится: 1.
annexes reproduce: 1.
Пролактин содержится в слезах
prolactin is found in tear
最終更新: 2020-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
В докладе содержится пять глав.
the report contains five chapters.
В 1 г препарата содержится:
1 g of the drug contains the active ingredient:
В пиве… содержится много воды.
beer has about -- there's a lot of water in beer.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
В нашем теле содержится калий
we have potassium in our bodie
В главе iii содержится заключение.
chapter iii concludes the note.
最終更新: 2017-01-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
В нем содержится следующая фраза:
the last preambular paragraph includes the following phrase:
98. Принцип недискриминации содержится в:
the non-discrimination principle is contained in:
最終更新: 2016-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
В апельсинах содержится много витаминов
oranges have a high vitamin content
Внутри содержится вредоносный программный код.
furthermore it contains malicious code.
最終更新: 2016-11-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com